近期划词翻译窗口偶尔会消失 / 白屏的解决方案

2023 年 9 月 13 日起，使用谷歌翻译单词 / 词组（例如 mechanism）时划词翻译窗口偶尔会消失 / 白屏。

解决方案

此问题已在 9 月 13 日提交审核的 v10.2.3 中解决，此版本现已在 Chrome / Edge / Firefox 插件商店中上架，所以你可以：

• 等待你的 Chrome / Edge / Firefox 浏览器自动更新到这个版本（大约 5 ～ 10 天）
• 手动更新到最新版本

出现此问题的原因及临时解决方案

从今天起，谷歌翻译对单词 / 词组返回的数据当中缺少了部分数据，导致划词翻译在尝试读取此部分数据时由于找不到而崩溃。所以，如果你还不能升级到 v10.2.3，那么你有以下两种避免划词翻译崩溃的临时方案：

• 不要启用谷歌翻译。使用别的翻译服务如 DeepL。
• 如果一定要启用谷歌翻译，那么可以在将要翻译单词 / 词组前先折叠谷歌翻译。

注意：谷歌翻译仍然能正常翻译长句，不会引起崩溃。